¾Ë¶óµò, µµ¼­Á¤°¡Á¦ÀÇ Àû?
  • Àμâ
  • |
  • ¸ñ·Ï
  • |
  • º¹»çÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ¹êµå

19°³ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Áß°í¸ÅÀå ¿î¿µ¡¦ 1³â ¾È µÈ ½Å°£µµ 30% ÀÌ»ó ½Î°Ô ÆǸÅ

¡°Ã¥¹æ Á¢´Â ±è¿¡ 10¿ø ÇÑ ÀåÀÌ¶óµµ °ÇÁú±î Çؼ­ ¿ÍºÃÁö.¡±

Àü¸ð¾¾(74)´Â ÇåÃ¥¹æ ÁÖÀÎÀÌ´Ù. 20³â °¡±îÀÌ Ã¥À» »ç°í, ¶Ç ÆȾƿԴÙ. Ã¥¹æ ¼Õ´Ôµé¿¡°Ô ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ Çå Ã¥À» ÆȾƿÔÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÌ ¼­Á¡¿¡ Ã¥À» ÆÄ´Â °Ç óÀ½ÀÌ´Ù. ½ÂÇÕÂ÷¿¡ ½Æ°í ¿Â Ã¥µéÀ» ³»¸®´À¶ó ÇÑ°Ü¿ï¿¡µµ Àü¾¾ÀÇ À̸¶¿¡´Â ¶¡ÀÌ ¸ÎÇû´Ù. ¿Â¶óÀμ­Á¡ ¾Ë¶óµòÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Áß°í¼­Á¡ ¾Õ¿¡ Â÷¸¦ ´í Àü¾¾°¡ ¿©³²Àº Â÷·Ê³ª ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ¼­Á¡À» ¿À¸£³»¸®±â¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏ°í¼­¾ß Ã¥ ³»¸®±â¸¦ °Ü¿ì ¸¶ÃÆ´Ù. ±×µ¿¾È ¼­Á¡ Á¡¿øÀº ºÎÁö·±È÷ Àü¾¾°¡ °¡Á®¿Â Ã¥ÀÇ ¹ÙÄڵ带 Âï°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¯³ª °¡Á®¿Â Ã¥À» ¸ðµÎ ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ë·« 470¿©±ÇÀ» ½Ç¾î¿Â Àü¾¾°¡ ¼­Á¡¿¡ ÆÇ Ã¥Àº °íÀÛ 100¿©±Ç¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. Ã¥°ªÀ¸·Î ¹ÞÀº 18¸¸¿øÀ» ¼Õ¿¡ Áã°í ´Ù½Ã 300¿©±ÇÀÇ Ã¥À» Â÷¿¡ ½ÇÀ¸¸ç Àü¾¾°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°±×·¡µµ ±ú²ýÇÏ°Ô º¸°üÇؿ åµéÀ» °ñ¶ó¼­ ¿Ô´Âµ¥ ¸ÅÀÔÀÌ ¾È µÇ¸é ÆÄÁö·Î ³Ñ±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Ô ¾Æ±î¿ö.¡± Áß°í¼­Á¡ Á¡¿øÀÌ ¾È³»ÇØÁØ ´ë·Î ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¸ÅÀÔ °¡´ÉÇÑ Ã¥À» È®ÀÎÇÑ µÚ °ñ¶ó¼­ ½Ç¾î¿À¸é ¼ö°í´Â ´ú°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¥ °÷ ÀÒÀº Ã¥µéÀÌ Á¾ÀÕ°ªÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â »óȲÀº ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÇåÃ¥¹æÀÌ »ç¶óÁ®°¡´Â °ÍÀÌ ¾îÁ¦¿À´Ã ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ëÇü ¿Â¶óÀμ­Á¡ÀÇ Áß°í¼­Á¡ ¸ÅÀåÀÌ Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼¸¦ ºÁ¼± µüÈ÷ ÇåÃ¥ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ »ç¶óÁ³´Ù°í Çϱä Èûµé´Ù. ¡°´ç¿¬È÷ ¿ì¸® Ã¥¹æ¿¡ ¿À¸é (¾Ë¶óµò Áß°í¼­Á¡Ã³·³) ÄÄÇ»ÅͷΠåÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¸Å²öÇÏ°Ô Áø¿­µÅ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´ÏÁö. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦´Â Ã¥À» ÆÈ·¯ ¿À´Â ¼Õ´Ôµµ ¾øÀ¸´Ï ÀÚ¿¬È÷ »ç·¯ ¿À´Â ¼Õ´Ôµµ ¾ø°í¡¦. ³²Àº Ã¥¸¸ ¸ÕÁö ½×ÀÌ´Â °ÅÁö.¡± ¾ÖÃÊ¿¡ 20³â Àü °í¹°»ó¿¡ ³Ñ¾î¿Â Ã¥µéÀÌ ¾Æ±î¿ö ¸ðÀ¸´Ù º¸´Ï ÇåÃ¥¹æÀ» ¿­°Ô µÈ Àü¾¾ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ´ëÇü¼­Á¡ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ±ú²ýÇÑ Áß°í¼­Á¡ ¸ÅÀåÀ¸·Î ¿Å±â´Â °í°´µéÀÇ ¹ß±æÀ» µÇµ¹¸®±â Èûµé´Ù.

¼­¿ï Á¾·Î¿¡ ÀÖ´Â ¾Ë¶óµò Áß°í¼­Á¡ Á¾·ÎÁ¡ ¾ÕÀ» ½Ã¹ÎµéÀÌ Áö³ª°í ÀÖ´Ù. | °æÇâ½Å¹® ÀÚ·á»çÁø

¼­¿ï Á¾·Î¿¡ ÀÖ´Â ¾Ë¶óµò Áß°í¼­Á¡ Á¾·ÎÁ¡ ¾ÕÀ» ½Ã¹ÎµéÀÌ Áö³ª°í ÀÖ´Ù. | °æÇâ½Å¹® ÀÚ·á»çÁø

ÀÎÅÍÆÄÅ©¡¤¿¹½º24µµ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÁøÃ⠽õµ
µµ¼­Á¤°¡Á¦°¡ Àü ºÐ¾ßÀÇ µµ¼­·Î È®´ë Àû¿ëµÈ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áß°íµµ¼­´Â Á¤°¡Á¦¸¦ ÇÇÇØ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. µµ¼­Á¤°¡Á¦ ½ÃÇà ÀÌÀüºÎÅÍ ÃâÆÇ¡¤¼­Á¡¾÷°è¿¡¼­´Â Áß°íµµ¼­ Àü¹®¸ÅÀåÀÌ Æ¯¼ö¸¦ ´©¸®°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ÀϹÝÀûÀ̾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎ °£ °¡°Ý Â÷ÀÌ°¡ ¹Ì¹ÌÇØÁö¸é¼­ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼­Á¡ÀÇ °æÀï·Âµµ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ÀÎÅÍ³Ý ¿Â¶óÀμ­Á¡µéÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÁøÃâµµ º»°ÝÈ­µÉ Á¶ÁüÀ̾ú´Ù.

½ÃÀåÀÇ Àü¸ÁÀº ±×´ë·Î ½ÇÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì 19°³ÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Áß°í¸ÅÀå¿¡´Ù ¿Â¶óÀÎÀ¸·Îµµ Áß°í¼­ÀûÀ» ÆǸÅÇϴ ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ ³õÀº ¾Ë¶óµòÀº Áß°í¼­Àû ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÀÔÁö¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ±»Èù »óÅ´Ù. °°Àº ÀÎÅͳݼ­Á¡¾÷üÀÎ ÀÎÅÍÆÄÅ©¿Í ¿¹½º24µµ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÁøÃâÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­Á¡Àº Áß¼Ò±â¾÷ ÀûÇÕ¾÷Á¾À¸·Î ºÐ·ùµÅ ´ë±â¾÷ ¼­Á¡¾÷ü´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼­Á¡À» ¿­ ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹ýÀÇ Æ´»õ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀº °ø°ø¿¬È÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ ¼­¿ï ¸íµ¿¿¡ ¿¬ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼­Á¡Àº ¸í¸ñ»óÀ¸·Î´Â µµ¼­´ë¿©Á¡ ÇüŸ¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù. »õ Ã¥À» ÇÑ ±Ç´ç 2000¿ø¿¡ ºô·Áº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹®ÇÐ, ¿©Çà ¹× ¿¡¼¼ÀÌ, ÀÚ±â°è¹ßÀ̳ª °æÁ¦¡¤°æ¿µ °ü·Ã ¼­Àû µî ´ëÁßÀûÀÎ ÀαⰡ ³ôÀº ºÐ¾ßÀÇ Ã¥À» Àú°¡¿¡ ´ë¿©ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Áß¼Ò ÃâÆǻ縦 Áß½ÉÀ¸·Î ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¡®ÇöÀå ¼ö·É¡¯À̶ó´Â À̸§À¸·Î Àü½ÃµÈ Ã¥ ¿Ü¿¡µµ ´ëºÎºÐ ºÐ¾ßÀÇ Ã¥µéÀ» »ç½Ç»ó ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹½º24°¡ ¡®ÀüÀÚÃ¥ Àü½Ã¡¯¶ó´Â ¸ñÀûÀ» ³»°É°í ¼­¿ï °­³²¿¡ ¿¬ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå¿¡¼­ ÇöÀå ¼ö·É ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ÀÇÁ¶óÀο¡ ÁøÃâÇÑ °Í°ú °°Àº ¹æ½ÄÀÌ´Ù. µ¿³× Áß¼Ò¼­Á¡À» »ì¸®±â À§ÇÑ µµ¼­Á¤°¡Á¦ÀÇ ÃëÁö¸¦ ¹«»öÄÉ ÇÏ°í ÀÖ¾î ¼­Á¡¾÷°è´Â ¡®²Ä¼ö ¿µ¾÷¡¯À» Áß´ÜÇ϶ó°í ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Ë¶óµòÀÌ ÁÖµµÀûÀÎ ÁöÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÑ Áß°í¼­Á¡ ¿µ¾÷¿¡¼­µµ °æÀïÀº °ÝÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±³º¸¹®°í, ¿¹½º24 µî ´ëÇü ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼­Á¡µé±îÁö Áß°í¼­Àû ¸ÅÀÔ ¹× ÆǸŠ¼­ºñ½º¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÃâÆǾ÷°è¿¡¼­´Â ÀÌÀüºÎÅÍ »õÃ¥À» ¾Ë¶óµò °°Àº Áß°í¼­Á¡ ¾÷ü¿¡ Áß°íÀÎ °Íó·³ ³Ñ°Ü ´ýÇÎÇØ ÆÈ´ø ÀϺΠÃâÆÇ»çµéÀÇ °üÇàÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °¡°Ý¸¸ ³·Ãß´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó Ã¥ÀÇ Áú±îÁö ¶³¾î¶ß¸®¸ç Àüü ½ÃÀåÀ» ±³¶õ½ÃÅ°´ø ÇàÀ§´Ù.¡± Çѱ¹ÃâÆǸ¶ÄÉÆÿ¬±¸¼ÒÀÇ ÇѱâÈ£ ¼ÒÀåÀº ÀϺ»ÀÇ ÃâÆǾ÷°è°¡ Áß°í¼­ÀûÀ» ½Ñ °ª¿¡ µÇÆÄ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÈ ¡®ºÏ¿ÀÇÁ¡¯ ½ÄÀÇ ¼­Á¡Ã¼ÀÎÀÌ µîÀåÇÑ ÀÌÈÄ Å©°Ô ħüµÆ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. Áß°í¼­Á¡ °£ÀÇ °¡°Ý °æÀïÀÌ ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô µµ¼­Á¤°¡Á¦ÀÇ ±Ù°£À» Èçµé ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦ ¾Ë¶óµòÀÇ ¿Â¶óÀÎ Áß°í¼ó¿¡¼­´Â Ãâ°£µÈ Áö 1³âµµ Áö³ªÁö ¾ÊÀº ½Å°£ÀÌ 30% ÀÌ»ó ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ´Ù. Áß°í¼ó¿¡¼­ °¡Àå Àαâ Àִ å 1À§ÀÎ <ÀåÇÏÁØÀÇ °æÁ¦ÇÐ °­ÀÇ>´Â Áö³­ÇØ 7¿ù Ãâ°£µÆÁö¸¸ ÃÖ»ó±ÞÀÇ Áß°í¼­ÀûÀ̸鼭µµ Á¤°¡ÀÎ 1¸¸6800¿øº¸´Ù 30% ½Ñ 1¸¸1800¿ø¿¡ Æȸ°´Ù. °°Àº ´Þ¿¡ Ãâ°£µÈ Áß°í¼­Àû º£½ºÆ® 4À§ <³ªÀÇ Çѱ¹Çö´ë»ç> ¿ª½Ã Á¤°¡(1¸¸8000¿ø)º¸´Ù 33% ½Ñ 1¸¸2200¿ø¿¡ Æȸ°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Ë¶óµòÀÌ À̵é Áß°íµµ¼­¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â °¡°ÝÀº Å©°Ô ³·´Ù. µ¶ÀÚ°¡ ÃÖ»ó±Þ Áß°íÃ¥À» ¾Ë¶óµò¿¡ ÆÈ ¶§ ¹Þ´Â µ·Àº <ÀåÇÏÁØÀÇ °æÁ¦ÇÐ °­ÀÇ>°¡ 5000¿ø, <³ªÀÇ Çѱ¹Çö´ë»ç>´Â 8100¿øÀ¸·Î ¾Ë¶óµò Áß°íÆǸŰ¡ÀÇ 50~60%´ë¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

µ¿´ë¹® ÁÖº¯ ÀüÅë ÇåÃ¥¹æÀº »ç¶óÁ®
Ãâ°£ ÈÄ 18°³¿ùÀÌ Áö³­ ±¸°£ÀÇ °æ¿ì ÇÒÀÎÀ²Àº ´õ Å©°Ô ¿Ã¶ó°¡´Â ¹Ý¸é ¸ÅÀÔ°¡°ÝÀº ´õ¿í ³·¾ÆÁø´Ù. º¯»öÀ̳ª ³«¼­°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¹°·Ð »õÃ¥¿¡ ±ÙÁ¢ÇÒ ¶§¿¡ ¹Þ´Â ÃÖ»ó µî±ÞÀÇ Áß°í¼­Àûµµ Á¤°¡º¸´Ù 50~60% ³·Àº °¡°Ý¿¡ Æȸ®°í ÀÖ´Ù. ½ºÅ׵𼿷¯ ¼Ò¼³ <¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ>´Â ¾Ë¶óµòÀÌ Á¤°¡ÀÇ 45%ÀÎ 4500¿ø¿¡ ÆÈ°í ÀÖÁö¸¸ ¸ÅÀÔ°¡´Â 1000¿øÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Áß¼Ò ÃâÆÇ»ç´Â Àڻ翡¼­ Æì³½ Ã¥ÀÌ Áß°í¼­Á¡À¸·Î Èê·¯µé¾î°¡Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã´À¶ó °ñ¸Ó¸®¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Ù. ±×·¡µµ »ÏÁ·ÇÑ ´ëÃ¥Àº ¾ø´Ù. ÇÑ Áß°ß ÃâÆÇ»çÀÇ ¿µ¾÷ ´ã´çÀÚ´Â ¡°µµ¼­Á¤°¡Á¦ ÀÌÈÄ °¡¶àÀ̳ª Ã¥°ªÀÌ ¿Ã¶ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ´Ã¾ú´Âµ¥, Áß°í½ÃÀåÀÌ Á¡Â÷ ´õ Àα⸦ ²ø¾îµµ ¼Õ¾µ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°Á¤°¡Á¦ ÀÌÀü ¸¶Áö¸· ÇÒÀÎÀ̶ó¸ç ´ë·®À¸·Î Ç®¾ú´ø Ã¥µéÀÌ ´Ù½Ã Áß°í¼­Á¡À¸·Î À¯À﵃ ½Ã±â°¡ µÇ¸é ¸ÅÃâÀº ´õ ½É°¢ÇÏ°Ô ¶³¾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µµ¼­Á¤°¡Á¦ ½ÃÇà Àü ÀϽÃÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¸ô·È´ø µµ¼­ ¼ö¿ä°¡ ¾ÆÁ÷µµ ȸº¹µÇÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡¼­ ´ëÇü ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼­Á¡µéÀº Áß°í¼­Á¡À̳ª ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼­Á¡ ÁøÃâÀÌ ¸ÅÃâ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¾Ë¶óµò °ü°èÀÚ´Â ¡°µµ¼­Á¤°¡Á¦ ÀÌÈÄ ¿¹»ó¸¸Å­ Áß°í¼­Á¡ÀÇ ÀαⰡ Å©°Ô ´Ã¾î³ª°í ¸ÅÃâµµ ¿À¸¥ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¡°»õÃ¥ÀÇ ¸ÅÃâÀÌ Á¤°¡Á¦ ÀÌÈÄ ¼ÒÆø ÁÙ¾îµç ¸¸Å­ Áß°íÃ¥ ¸ÅÃâÀÌ Å©°Ô ´ÃÁö ¾ÊÀº °Íµµ ±× ¶§¹®À¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.

Áß°í¼­Á¡À» ¾Õ¼¼¿î µµ¼­À¯Åë¾÷°èÀÇ °æÀï µÚÆíÀ¸·Î ÀüÅëÀûÀÎ ÇåÃ¥¹æÀº »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï µ¿´ë¹®ÀÇ ÆòÈ­½ÃÀå ÁÖº¯¿¡ ÇѶ§ 100°÷ÀÌ ³Ñ´ø ÇåÃ¥¹æµéÀÌ Áö±ÝÀº 50°÷ ÀÌÇÏ·Î Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. ÀÎÀûÀÌ ¶äÇÑ °Å¸®¿¡¼­ ½×ÀΠåµé¸¸ ¹Ù¶÷À» µÚÁý¾î¾²°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ëÇü¼­Á¡ÀÇ Áß°í¸ÅÀå¿¡¼­ ¡®¿À´Ã µé¾î¿Â Ã¥¡¯, ¡®6°³¿ù À̳» ½Å°£¡¯ Äڳʸ¶´Ù Ã¥ÀÌ Áø¿­µÇ±â ¹«¼·°Ô ÆÈ·Á³ª°¡´Â ¸ð½À°ú ´ëÁ¶µÆ´Ù. ÀýÆÇµÈ Ã¥À» ã¾Æ ÇåÃ¥¹æÀ» ã¾Ò´Ù´Â Á¶»óÈñ¾¾(46)´Â À̳¯ Ã¥¹æÀÇ Ã¹ ¼Õ´ÔÀ̾ú´Ù. °¡Àå ¾Æ·¡ ¼­°¡¿¡ ²ÈÈù Ã¥µéÀ» º¸´À¶ó ÇѲ¯ ¸öÀ» Âɱ׸° ä·Î Á¶¾¾°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°¸î ¹øÀ̳ª º» Ã¥Àå¿¡¼­ Àü¿¡´Â ¾È º¸ÀÌ´ø Ã¥ÀÌ º¸À̱⵵ ÇÏ°í¡¦. ±¹È¸µµ¼­°ü, ´ëÇеµ¼­°ü¿¡¼­µµ ¸ø ãÀº Ã¥ÀÌ ¿©±â¼­ ´ú·· ³ª¿Ã ¶§°¡ À־ ±×¸¸ ¿Ã ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä.¡±

<±èÅÂÈÆ ±âÀÚ anarq@kyunghyang.com>

À̹ÌÁö